درباره ما  |  ارتباط با ما  |  RSS  |  آرشیو  |  1403-10-01  |  2024-12-21  |  بروز شده در: 1403/10/01 - 02:51:1 FA | AR | PS | EN
شمار شهدای نوار غزه به ۴۵ هزار و ۲۰۶ تن رسید            تلاش ها برای بهره‌برداری از پروژه تاپی             بازی خطرناک اردوغان در سوریه و آینده تاریک خاورمیانه            خلیلزاد: زمان تغییر در پاکستان فرا رسیده است             امریکا در مسائل داخلی افغانستان دخالت نکند            امریکا: ایران نقشی در سوریه نخواهد داشت            تقابل با اتلتیکومادرید فاینل نیست            آمادگی ناتو برای جنگ علیه روسیه            امریکا برنامه‌ی موشکی پاکستان را برای خود تهدید می داند             داعش در افغانستان بی ریشه و منفور است            دولت سوریه تحت کنترول ایران و روسیه نبود            حضور تحریک طالبان پاکستانی در افغانستان یک ادعا است            بسته شدن ۱۲ رسانه طی یک سال از سوی طالبان            امیدوارم ترامپ روابط عربستان و اسراییل را عادی کند            افشای تعداد نظامیان امریکایی در سوریه            






تاریخ نشر: 1397/11/07 - 18:13:3
تعداد بازدید: 3391
با دوستان خود به اشتراک بگذارید

ریاست اطلاعات و فرهنگ هرات: زادگاه واژه «خیابان» هرات است

رییس اطلاعات و فرهنگ هرات به اظهارت فیسبوکی شهردار شهر هرات مبنی بر «ایرانی خواندن واژه خیابان» واکنش نشان داده و گفته است که هرات، زادگاهِ «خیابان» است.

محمد داوود انوری، شهردار هرات، به کاربرد واژه «خیابان» واکنش نشان داده و گفته بود: «هر چند کلمه خیابان مقبول است، ولی برای تفکیک هویت ملی در افغانستان باید از [استفاده] کلمات رایج در ایران خودداری کنیم.» اما آریا رووفیان، رییس اطلاعات و فرهنگ هرات در گفتگو با ۸صبح می‌گوید: «کلمه خیابان وجه تاریخی و تمدنی وسیعی دارد که آن را نمی‌شود با واژه‌های دیگری جایگزین ساخت.» او واژه خیابان را میراث هرات برای کشورهای منطقه خوانده و گفته است که وجه تاریخی این واژه و هراتی بودن آن مانند آفتاب روشن است.

در مقابل ریاست اطلاعات و فرهنگ هرات، واژه «سرک» را وارداتی خوانده و گفته است که سرک از زبان هندی وارد گفتگوی روزمره مردم افغانستان شده است. آریا رووفیان، رییس این اداره می‌گوید: «هیچ اداره دیگری حق تصمیم‌گیری برای حذف، تغییر و یا نام‌گذاری جاده‌ها، کوچه‌ها و خیابان‌های هرات را ندارد.»

قبل بر این، شهردار هرات گفته بود واژه خیابان، ایرانی است و به‌جای آن باید از واژه سرک استفاده شود. تصاویری نیز در شبکه‌های اجتماعی منتشر شده که در آن شهرداری هرات اقدام به نصب تابلوهای با واژه «سرک» نموده است.

اما امروز تعدادی از جوانان به برچیدن این تابلوها،آنان را به شهرداری هرات پس دادند.

رییس اطلاعات و فرهنگ هرات می‌گوید که کمیسون نامگذاری جاده‌های شهر هرات در سال‌های قبل ایجاد شده بود، اما طی بیش از یک سال گذشته و با فرمان رییس جمهور غنی مسوولیت نام‌گذاری جاده‌ها بر عهده کمیسیون دیگری گذاشته شده که در راس آن والی ولایت قرار دارد و معاونت این کمیسیون بر عهده ریاست اطلاعات و فرهنگ است. به گفته رییس اطلاعات و فرهنگ، هر نهادی جز این کمیسیون، حق تغییر، حذف و نامگذاری جاده‌های هرات را ندارد.

رییس اطلاعات و فرهنگ هرات می‌گوید که خیابان هرات در عصر تیموریان، زادگاه و محل حضور محدثین، فقها، شاعران، نویسنده‌گان، هنرمندان و سلاطین بوده است. او تاکید می‌کند که در آثار مولانا بنایی، مولانا عبدالرحمن جامی و دیگر شاعران نامدار آن عصر در مورد خیابان، کتب و رساله‌های گوناگونی را می‌شود پیدا کرد.

او می‌گوید که یکی از محققان هرات به نام اسیر هروی، کتابی با بیش از ۲۰۰ صفحه در مورد خیابان هرات نوشته است که در آستانه چاپ قرار دارد.

به تازگی فضای مجازی به ویژه صفحات کاربران هراتی از عصر روز شنبه مملو از واکنش‌ در برابر یک دیدگاه شهردار هرات شده است. ماجرا از آن‌جا آغاز شد که محمد داوود انوری، شهردار هرات در شبکه اجتماعی فیس‌بوک زیر پست یکی از خبرنگاران هراتی واژه «خیابان» را واژه ایرانی و واژه «سرک» را واژه ملی عنوان کرد.

آقای انوری نوشته که اصول و قاعده ملت‌سازی حکم می‌کند تا در افغانستان به‌جای کلمه خیابان، کلمه سرک به‌کار برده شود. او در ادامه متن خود نوشته است: «هر چند کلمه خیابان مقبول است، ولی برای تفکیک هویت ملی در افغانستان باید از [استفاده] کلمات رایج در ایران خودداری کنیم.»

آقای انوری در گفتگو با تلویزیون آریانا در هرات گفته است که این اظهار نظر را در ساعات غیررسمی و در صفحه شخصی‌اش بیان کرده و بیانگر دیدگاه رسمی شهرداری هرات نیست.

این نخستین باری نیست که در افغانستان بر سر استفاده از واژه‌ها، سروصداهایی ایجاد می‌شود. اما این نخستین باری است که این سروصداها بر سر استفاده از کلمات «سرک» و «خیابان» بالا گرفته است.

در گذشته، لوحه دانشگاه هرات به خاطر عدم تفاهم بر استفاده از واژه‌های دانشگاه و پوهنتون بارها توسط هوادارن هر دو کلمه پایین کشیده شد. از آن پس طی ۳ سال گذشته، دانشگاه هرات که دومین دانشگاه بزرگ افغانستان پس از کابل نیز به شمار می‌رود فاقد تابلو است.

 

لینک مطلب: https://www.ansarpress.com/farsi/10419






*
*

*



نیز بخوانید

انگلیس بزودی روند اسکان مجدد افغان‌ها را پایان می دهد


ممنوعیت آموزش زنان و دختران سبب خود‌کشی و خود آزاری آنان شده است


افغانستان شاهد کسر شدید بارندگی در سال جاری می‌باشد


در دو حادثه ترافیکی در ولایت غزنی دهها نفر جان باختند


تکمیل شدن ۱۶۵ پروژه توسعه ای درهرات الی اخیر سال جاری


افغان‌ها از مهاجرت غیرقانونی پرهیز کنند


توزیع حدود 34 میلیون سیمکارت در افغانستان


وضعیت غذایی در افغانستان به شدت بحرانی است


حکومت طالبان برای خارجی‌ها در کابل شهرک می‌سازد


سفر مقامات شرکت برشنا برای تمدید قرارداد برق به ازبکستان


قربانی شدن نزدیک به 500 تن از اثر مواد انجار ناشده


قطع گسترده‌ی برق وارداتی به افغانستان


تصویب طرزالعمل جلوگیری از رسم و رواج‌های ناپسند


تغییر نام چندین چهارراه و جاده در کابل و ولایات


نگرانی از شرایط نامناسب پناهجویان افغان در ابوظبی


هشدار کمیته بین‌المللی نجات از بحران بشری فزاینده در افغانستان


کاهش ۵۰ درصدی تردد شهروندان افغان از مرز شرقی ایران


ممنوع شدن فروش اعضای بدن از سوی حکومت طالبان


جهان از نقض آشکار حقوق بشر در افغانستان جلوگیری کند


تطبیق ده‌ها پروژه انکشافی در ولایت بامیان


استفاده زنان از تلیفون‌های هوشمند در کندهار حرام اعلام شد


نیاز ۲۳ میلیون شهروند افغان به کمک‌های فوری


ولایات شرقی را با برق آفتابی تامین خواهیم کرد


حل مشکل تخنیکی برق وارداتی از ایران


احداث سرک‌ها، کلینیک‌ها و بند‌های برق؛ خواست باشندگان لوگر





پربازدیدها
پربحث ها


اخبار تازه را در موبایل خود ببینید.

ansarpress.com/m



نظرسنجی

به نظر شما با پذیرفتن خط دیورند و مرز فعلی بین افغانستان و پاکستان توسط افغانستان، صلح در افغانستان برقرار میشود؟

بله

خیر

معلومـ نیست

مشاهده نتایج


آخرین خبرها

سرمایه گذاری بالای معادن طلای افغانستان

شمار شهدای نوار غزه به ۴۵ هزار و ۲۰۶ تن رسید

تلاش ها برای بهره‌برداری از پروژه تاپی

بازی خطرناک اردوغان در سوریه و آینده تاریک خاورمیانه

خلیلزاد: زمان تغییر در پاکستان فرا رسیده است

امریکا در مسائل داخلی افغانستان دخالت نکند

امریکا: ایران نقشی در سوریه نخواهد داشت

تقابل با اتلتیکومادرید فاینل نیست

آمادگی ناتو برای جنگ علیه روسیه

امریکا برنامه‌ی موشکی پاکستان را برای خود تهدید می داند

داعش در افغانستان بی ریشه و منفور است

دولت سوریه تحت کنترول ایران و روسیه نبود

حضور تحریک طالبان پاکستانی در افغانستان یک ادعا است

بسته شدن ۱۲ رسانه طی یک سال از سوی طالبان

امیدوارم ترامپ روابط عربستان و اسراییل را عادی کند

افشای تعداد نظامیان امریکایی در سوریه

انگلیس بزودی روند اسکان مجدد افغان‌ها را پایان می دهد

سابقه واشنگتن در تعامل با تروریزم

تلاش قرغزستان برای تسریع روابط دوجانبه با افغانستان

شکست منچستریونایتد برابر تاتنهام در جام اتحادیه انگلیس

ملا عبدالغنی برادر به کندهار رفت

ممنوعیت آموزش زنان و دختران سبب خود‌کشی و خود آزاری آنان شده است

اتهام مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا بر روسیه

سوریه به افغانستان تبدیل نخواهد شد

ملاحسن خواستار نقش رسانه‌ها در تحکیم نظام اسلامی شد


خبرهای پزشکی


خبرگزاري انصار ©  |  درباره ما  |  ارتباط با ما  |  نسخه موبایل  |  پیوندها  |  طراحى و پشتيبانى توسط: شركت شبكه نگاه
استفاده از مطالب اين سايت با ذكر منبع (لينك سايت) مجاز است.